A instalação pode seguir os mesmos passos de instalação do Debian ou Ubuntu normal. O tutorial de Instalação do VMware Server 2.0.2 no Debian 5.0.3 (Lenny) pode ser seguido, porém, a etapa onde fala sobre “Corrigindo o vmware-config.pl” deve ser ignorada e então, seguidos os passos abaixo:

Ao executar o script vmware-install.pl você deverá receber uma mensagem de erro de compilação.

make: Leaving directory `/tmp/vmware-config3/vmmon-only'
Unable to build the vmmon module.

Para resolver isso você pode rodar um patch para corrigir o problema de compilação do VMware Server 2.0.2.

Baixe o patch usando o comando abaixo:

wget http://www.ubuntugeek.com/images/vmware-server.2.0.1_x64-modules-2.6.30.4-fix.tgz

Depois de baixar, extraia o arquivo vmware-server.2.0.1_x64-modules-2.6.30.4-fix.tgz usando o comando abaixo:

tar xvzf vmware-server.2.0.1_x64-modules-2.6.30.4-fix.tgz

Agora execute o script de correção usando o comando

sh vmware-server.2.0.1_x64-modules-2.6.30.4-fix.sh

Observe que o script roda apenas com as versões de kernel 2.6.30 e 2.6.31.

Depois de completar o patch de instalação deve exibir a mensagem abaixo:

Durante a execução haverão algumas mensagens que podem ser interpretadas como erro. É normal, apenas deixe executando até a exibição da mensagem acima.

Depois de completar a instalação do patch, é necessário remover o diretório /usr/lib/vmware/modules/binary.

rm -rf /usr/lib/vmware/modules/binary

Agora rode o comando de config do vmware novamente

vmware-config.pl

Isso deverá concluir a instalação do VMware server.

Agora basta abrir o browser e acessar a interface de gerenciamento do vmware. Você verá a seguinte tela:

Agora é só criar e configurar suas máquinas virtuais e mandar ver.